LEJA ELI

18/01/2020

LEJAH ELI TE'SHUKATI, TUYO MI DI-S ES MI ANHELO                          To you my God is my passion

BEJA JASHKI VE'AHAVATI EN TI ESTÁ MI DESEO Y AMOR.                   In you is my desire and love

LEJA LIBI VEJILYOTAI, TUYO ES MI CORAZÓN Y MIS ENTRAÑAS        To you is my heart and my                                                                                                                            kidneys

LEJA RUJI VENISHMATI TUYO ES MI ESPÍRITU Y MI ALMA                   To you is my spirit and my                                                                                                                             breath            


HASHIBENI VAASHUVA HAZME RETORNAR Y RETORNARÉ                Bring me back and i shall                                                                                                                              return 

VETIRTSA TESHUBATI Y TU QUIERES MI ARREPENTIMIENTO              And thou shalt want   my                                                                                                                              repentance                 

HASHIBENI VAASHUVA HAZME RETORNAR Y RETORNARÉ                 Bring me back and i shall                                                                                                                            return

  VETIRTSA TESHUBATI Y TU QUIERES MI ARREPENTIMIENTO            And thou shalt want my                                                                                                                                repentance


  LEJAH YADAI LEJA RAGLAI, TUYAS SON MIS MANOS Y MIS PIES     To you are my hands and                                                                                                                              fett 

U'MIMAJ JI TE'JUNATI Y DE TI VIENE MI CARÁCTER                              And from you is my                                                                                                                                      characteristic 

LEJA ATSMI, LEJA DAMI TODO LO QUE SOY,                                          All of myself, my blood is for 

MI SANGRE ES PARA TI                                                                              You

 VE'ORI IM GEVIYATI Y MI PIEL CON MI NACIÓN.                                   And my skin and my nation



 HASHIBENI VAASHUVA HAZME RETORNAR Y RETORNARÉ               Bring me back and i shall                                                                                                                              return 

VETIRTSA TESHUBATI Y TU QUIERES MI ARREPENTIMIENTO              And thou shalt want my                                                                                                                                repentance 

HASHIBENI VAASHUVA HAZME RETORNAR Y RETORNARÉ                Bring me back and i shall                                                                                                                             return

 VETIRTSA TESHUBATI Y TU QUIERES MI ARREPENTIMIENTO            And thou shalt want my                                                                                                                               repentance 



LEJA EZ'AK BEJA ED'BAK TUYA ES LA UNIDAD Y NADIE MÁS HAY    To you is kingship to you is                                                                                                                          tide  

ADEI SHUVI LE'ADMATI TUYO ES MI AGRADECIMIENTO.                    To you is my craving                                                                                                                                     adoration   

LEJA ANI VODI JAI TUYO SOY MIENTRAS VIVA                                    To You I am as long as I live 

 LEJA EZAK BEJA EDBAK PARA TI VOY A GRITAR,                                To You I Shall Shout, to You I                                                                                                                       Shall stick 

POR TI VOY A QUEDARME 

ADEI SHUVI LEADMATI HASTA EL REGRESO A MI TIERRA                   Until my return to my land

LEJA ANI VEODI JAI TUYO SOY MIENTRAS VIVA                                To You I am as long as I live

 VEAF KI AHCAREI MOTI Y AÚN DESPUÉS DE MI MUERTE                   Until after my death 

 


HASHIBENI VAASHUVA HAZME RETORNAR Y RETORNARÉ                Bring me back and i shall                                                                                                                              return 

VETIRTSA TESHUBATI Y TU QUIERES MI ARREPENTIMIENTO              And thou shalt want my                                                                                                                                repentance

 HASHIBENI VAASHUVA HAZME RETORNAR Y RETORNARÉ                Bring me back and i shall                                                                                                                            return 

VETIRTSA TESHUBATI Y TU QUIERES MI ARREPENTIMIENTO              And thou shalt want my                                                                                                                                repentance